Довідник будівельника. Будівельна техніка, конструкції та технології (у 2-х томах). I тому
под ред. Х.Нестле
Товар відсутній
повідомити про надходження
ID:
1877
Палітурка:
твердый
Кількість сторінок:
520
Мова:
русский
ISBN-13:
9785948361055
Перевод последнего, 10-го, немецкого издания с великолепными цветными иллюстрациями. Всеобъемлющий источник информации по технологическим и конструктивным вопросам строительства.
Издание пользуется большим спросом среди европейских инженеров-проектировщиков и специалистов в области строительства. Книга может использоваться в проектном бюро и на стройплощадке в качестве справочника, а также для преподавания в строительных техникумах и вузах.
Содержание
1. Строительная отрасль
- 1.1. Строительное дело
- 1.2. Строительные профессии
- 1.2.1. Профессии по возведению зданий
- 1.2.2. Профессии по возведению подземных частей зданий
- 1.2.3. Профессии отделочников
2. Естественно-научные основы
- 2.1. Химические основы
- 2.1.1. Тело и материя
- 2.1.2. Химические и физические процессы
- 2.1.2.1. Химический процесс
- 2.1.2.2. Физический процесс
- 2.1.3. Виды материалов
- 2.1.4. Химические элементы
- 2.1.4.1. Периодическая система элементов
- 2.1.5. Химические соединения
- 2.1.5.1. Образование электронных пар
- 2.1.5.2. Связь ионов
- 2.1.5.3. Связи металлов
- 2.1.5.4. Валентность
- 2.1.5.5. Химические уравнения
- 2.1.5.6. Синтез, анализ
- 2.1.6. Соединения
- 2.1.6.1. Дисперсии
- 2.1.6.2. Растворы
- 2.1.6.3. Легирование
- 2.1.7. Важные основные материалы и их сравнения
- 2.1.8. Кислоты
- 2.1.9. Щелочи
- 2.1.10. Соли
- 2.1.11. Вода
- 2.1.12. Нагрузка на окружающую среду
- 2.2. Физические основы
- 2.2.1. Физические величины
- 2.2.2. Объемы, масса, плотность, пористость
- 2.2.3. Когезия, формы состояния, адгезия
- 2.2.4. Поверхностное натяжение, капиллярность
- 2.2.5. Механические свойства твердых тел
- 2.2.6. Силы
- 2.2.6.1. Понятие силы
- 2.2.6.2. Сила тяжести и вес
- 2.2.6.3. Действие и противодействие сил
- 2.2.6.4. Рычаг, момент
- 2.2.7. Нагрузки в строительстве
- 2.2.8. Прочность и напряжение
- 2.2.8.1. Нагрузки от воздействия сжатия
- 2.2.8.2. нагрузки от растяжения
- 2.2.8.3. Нагрузки от изгиба
- 2.2.8.4. Опрокидывающее воздействие
- 2.2.8.5. Подрывающие усилия
- 2.2.8.6. Усилия сдвига
- 2.2.8.7. Усилия от кручения
- 2.2.8.8. Опрокидывание и скольжение
- 2.2.9. Давление в жидкостях и газах
- 2.2.9.1. Давление в жидкостях
- 2.2.9.2. Давление в газах
- 2.2.10. Тепло
- 2.2.10.1. Температура и измерение температуры
- 2.2.10.2. Количество тепла
- 2.2.10.3. Удельная теплоемкость
- 2.2.10.4. Теплонакопление
- 2.2.10.5. Воздействие тепла
- 2.2.10.6. Источники тепла
- 2.2.10.7. Теплопередача
- 2.2.11. Влажность воздуха
- 2.2.12. Звук
- 2.2.12.1. Возникновение звука
- 2.2.12.2. Распространение звука
- 2.2.12.3. Изменение звука
- 2.3. Основы электротехники
- 2.3.1. Основные понятия
- 2.3.2. Выработка напряжения
- 2.3.3. Действие электрического тока
- 2.3.4. Виды электрического тока
- 2.3.5. Электроприборы в сети тока
- 2.3.6. Электрическая работа и ее стоимость
- 2.3.7. Разделение электрической энергии
- 2.3.8. Безопасность труда и производства
- 2.3.9. Защитные мероприятия
- 2.3.10. Виды защиты и классы защиты
- 2.3.11. Электрические установки на стрйплощадках
3. Строительные материалы
- 3.1. Природные камни
- 3.1.1. Возникновение природных камней
- 3.1.2. Виды природного камня
- 3.1.2.1. Камни отвердевания
- 3.1.2.2. Камни отложений
- 3.1.2.3. Камни превращения
- 3.1.2.4. Состав природных камней
- 3.1.2.5. Свойства природных камней
- 3.2. Искусственные камни
- 3.3. Стекло
- 3.3.1. Изделия из стекла
- 3.3.1.1. Листовое стекло
- 3.3.1.2. Стеклопрофилит и стеклоблоки (профилированные)
- 3.3.1.3. Стекловолокно
- 3.3.1.4. Пеностекло
- 3.4. Вяжущие
- 3.4.1. Строительные извести
- 3.4.1.1. Воздушная известь
- 3.4.1.2. Гидравлическая (гашеная) известь
- 3.4.2. Цементы
- 3.4.2.1. Изготовление
- 3.4.2.2. Виды цементов и их состав
- 3.4.2.3. Свойства и применение
- 3.4.3. Строительные гипсы
- 3.4.4. Ангидритные вяжущие
- 3.4.5. Смеси из вяжущих
- 3.4.6. Штукатурные вяжущие и вяжущие для каменных работ
- 3.4.7. Битумные
- 3.4.7.1. Изготовление
- 3.4.7.2. Свойства
- 3.4.7.3. Методы испытаний
- 3.4.7.4. Применение
- 3.4.8. Асфальт
- 3.4.8.1. Минеральные вещества (заполнители)
- 3.4.8.2. Изготовление и асфальтовые смеси
- 3.4.8.3. Укладка асфальта с помощью катков
- 3.4.8.4. Виды смесей
- 3.5. Заполнители
- 3.5.1. Свойства
- 3.5.1.1. Плотность
- 3.5.1.2. Форма зерен заполнителя
- 3.5.1.3. Величины зерен заполнителя (гранулометрический состав)
- 3.5.1.4. Прочность зерен заполнителя
- 3.5.1.5. Морозостойкость
- 3.5.1.6. Вредные составляющие
- 3.5.1.7. Требования
- 3.5.2. Испытания
- 3.5.2.1. Испытание на отслаивающиеся составляющие
- 3.5.2.2. Испытание на наличие органических включений
- 3.5.2.3. Оценка заполнителя по внешнему виду
- 3.5.2.4. Поверхностная влажность
- 3.5.3. Виды
- 3.5.3.1. Заполнители из природного камня
- 3.5.3.2. Искусственно приготовленные заполнители
- 3.5.4. Заполнители в растворы
- 3.5.5. Заполнители для бетона
- 3.5.5.1. Гранулометрический состав
- 3.5.5.2. Максимальные зерна
- 3.5.5.3. Содержание зерновой муки
- 3.6. Добавка воды
- 3.7. Добавки к бетону
- 3.7.1. Назначение добавок к бетону
- 3.7.1.1. Пластификаторы (BV)
- 3.7.1.2. Порообразователи (LP)
- 3.7.1.3. Замедлители схватывания (VZ)
- 3.7.1.4. Ускорители схватывания (BE)
- 3.7.1.5. Уплотняющие добавки (DM)
- 3.7.1.6. Добавки, полагающиеся при запрессовании швов, отверстий трещин (EH)
- 3.7.1.7. Стабилизаторы (ST)
- 3.7.2. Вещества, применяемые для добавок к бетону
- 3.8. Растворы
- 3.8.1. Изготовление растворов
- 3.8.1.1. Растворы, приготавливаемые на площадке
- 3.8.1.2. Растворы, приготавливаемые на заводе
- 3.8.2. Кладочные растворы
- 3.8.2.1. Группы растворов и их применение
- 3.8.2.2. Свойства свежеприготовленных растворов
- 3.8.2.3. Свойства отвердевших растворов
- 3.8.2.4. Виды растворов
- 3.8.3. Штукатурные растворы
- 3.8.4. Растворы для стяжек
- 3.9. Древесина
- 3.9.1. Рост дерева и строение древесины
- 3.9.1.1. Клетки древесины
- 3.9.1.2. Строение древесины
- 3.9.1.3. Состав древесины
- 3.9.1.4. Экологическое значение древесины
- 3.9.2. Свойства древесины
- 3.9.2.1. Долговечность
- 3.9.2.2. Плотность
- 3.9.2.3. Твердость
- 3.9.2.4. Прочность
- 3.9.2.5. Способность проводить и изолировать (ток и тепло)
- 3.9.2.6. Работы с древесиной
- 3.9.3. Сушка древесины
- 3.9.3.1. Определение влажности древесины
- 3.9.3.2. Процесс сушки
- 3.9.3.3. Естественная сушка древесины
- 3.9.3.4. Искусственная сушка древесины
- 3.9.4. Виды древесины
- 3.9.4.1. Европейские хвойные породы
- 3.9.4.2. Европейские лиственные породы
- 3.9.4.3. Внеевропейские хвойные породы
- 3.9.4.4. Внеевропейские лиственные породы
- 3.9.5. Дефекты древесины
- 3.9.6. Вредители древесины
- 3.9.6.1. Разрушающие древесину грибки
- 3.9.6.2. Разрушающие древесину насекомые
- 3.9.7. Защита древесины
- 3.9.7.1. Профилактическая защита древесины
- 3.9.7.2. Защита древесины после нападения вредителей
- 3.9.8. Продажные формы древесины
- 3.9.8.1. Строительное оцилиндрованное бревно
- 3.9.8.2. Пиломатериалы
- 3.9.8.3. Строганные изделия и рейки
- 3.9.9. Фанера и плитные материалы на древесной основе
- 3.9.9.1. Фанера
- 3.9.9.2. Влагостойкая фанера
- 3.9.9.3. Древесно-стружчатые плиты (ДСП)
- 3.9.9.4. Древесно-волокнистые плиты (ДВП)
- 3.9.9.5. Изделия из древесины для несущих элементов зданий
- 3.9.9.6. Минерально-связанные изделия на основе древесины
- 3.10. Металлы
- 3.10.1. Железные материалы
- 3.10.1.1. Чугун
- 3.10.1.2. Сталь
- 3.10.1.3. Виды стали
- 3.10.1.4. Торговые формы строительной стали
- 3.10.2. Арматурная сталь
- 3.10.2.1. Прутковая арматура
- 3.10.2.2. Арматурная сталь кольцами
- 3.10.2.3. Арматурные сетки
- 3.10.2.4. Испытания арматурной стали
- 3.10.3. Назначаемая арматура
- 3.10.4. Стальная арматура в ребрах железобетонных конструкций (распирающая)
- 3.10.5. Нежелезные металлы
- 3.10.6. Коррозия
- 3.10.6.1. Химическая коррозия
- 3.10.6.2. Электрохимическая коррозия
- 3.10.6.3. Антикоррозийная защита
- 3.11. Синтетические материалы
- 3.11.1. Строение свойства и описание (обозначение)
- 3.11.2. Виды
- 3.11.2.1. Термопласты
- 3.11.2.2. Дуропласты
- 3.11.2.3. Эластомеры
- 3.11.2.4. Силиконы
- 3.2.1. Обжиговые камни
- 3.2.1.1. Строительный кирпич (стеновой)
- 3.2.1.2. Облегченный кирпич
- 3.2.1.3. Облицовочный кирпич
- 3.2.1.4. Клинкерный кирпич и клинкерная керамика
- 3.2.1.5. Специальный кирпич
- 3.2.1.6. Каменное литье
- 3.2.1.7. Каменные изделия
- 3.2.1.8. Огнеупорная глина
- 3.2.2. Необжиговые камни
- 3.2.2.1. Силикатные кирпичи и блоки
- 3.2.2.2. Нормальные бетонные камни
- 3.2.2.3. Легкобетонные блоки
- 3.2.2.4. Газобетонные блоки
4. Планирование строительства
- 4.1. Виды планирования строительства
- 4.2. Основы планирования строительства
- 4.2.1. Основы строительного законодательства
- 4.2.1.1. Свод строительных законов (Ваи 6В)
- 4.2.1.2. Закон о строительном использовании земельных участков (Bau NVO)
- 4.2.1.3. Законы о защите окружающей среды
- 4.2.1.4. Строительные Нормы земель ФРГ
- 4.2.1.5. План использования участков (FNP)
- 4.2.1.6. Градостроительные мероприятия по санированию городов
- 4.2.1.7. План застройки (Beb-Pl)
- 4.2.2. Технические основы
- 4.2.2.1. Технические предписания, предписания по производству работ, указания
- 4.2.2.2. Нормы DIN, порядок взятия подрядов
- 4.3. Фазы планирования строительства и ведения строительства
- 4.4. Процесс согласования и получения разрешения на строительство
- 4.5. Масштабы планов
- 4.6. Планирование стоимости строительства
- 4.7. Ведомость объемов работ, передача в субподряд и обсчет строительных работ
- 4.7.1. Составление ведомостей объемов работ и их передача исполнителю
- 4.7.2. Виды ведомостей объемов работ и виды передачи их исполнителю
- 4.7.2.1. Виды строительных договоров
- 4.7.3. Расчеты с исполнителями
5. Строительное производство
- 5.1. Подготовка к работам
- 5.1.1. Строительные процессы
- 5.1.2. Время строительства
- 5.1.2.1. Определение времени строительства
- 5.1.2.2. Представление времени строительства
- 5.1.3. Организация стройплощадки и ее оснащение
- 5.1.3.1. Подключение к сетям
- 5.1.3.2. Площадки для складирования
- 5.1.3.3. Полигонные площади на стройплощадке
- 5.1.3.4. Установки для приготовления материалов
- 5.1.3.5. Транспортное оборудование
- 5.1.3.6. Подъемные устройства
- 5.1.3.7. Бытовые помещения и склады
- 5.1.4. Оснащение стройплощадки
- 5.2. Охрана и ведение строительных работ
- 5.2.1. Отчетность
- 5.2.1.1. Дневник стройплощадки
- 5.2.1.2. Доклады о производительности труда
- 5.2.2. Строительный контроль
- 5.3. Техника безопасности
- 5.3.1. Предотвращение несчастных случаев
- 5.3.2. Поведение при несчастных случаях
- 5.4. Подмости и леса
- 5.4.1. Защитные леса
- 5.4.1.1. Леса с устройством, препятствующим падению рабочих
- 5.4.1.2. Крышные подмости с устройствами, препятствующими падению рабочих
- 5.4.1.3. Защитные крыши
- 5.4.2. Рабочие леса (подмости)
- 5.4.2.1. Элементы лесов
- 5.4.2.2. Виды лесов и подмостей
- 5.4.2.3. Установка и снятие лесов и подмостей
- 5.5. Обмеры на постройке
- 5.5.1. Разметка точек
- 5.5.1.1. Описание точек на площадке
- 5.5.1.2. Красные линии
- 5.5.2. Измерение длин
- 5.5.3. Измерение углов
- 5.5.3.1. Разметка правых углов с помощью рулеток
- 5.5.3.2. Разметка правых углов с помощью крестового планшета и угловой призмы
- 5.5.3.3. Разметка любых углов
- 5.5.4. Измерение высот
- 5.5.5. Измерение с помощью лазерных инструментов
- 5.5.6. Съемка продольных и поперечных профилей
- 5.5.6.1. Съемка продольных профилей
- 5.5.6.2. Съемка поперечных профилей
- 5.5.7. Строительная разметка
- 5.5.8. Шнурковые приспособления
6. Основания, грунты на площадке, удаление грунтовых вод
- 6.1. Грунты на площадке
- 6.1.1. Котлованы и их укрепление
- 6.1.1.1. Котлованы
- 6.1.1.2. Укрепление котлованов
- 6.1.2. Распределение давления в грунте
- 6.1.3. Посадка здания и просадки грунта
- 6.1.4. Поведение грунта при морозе
- 6.1.5. Водосодержание
- 6.2. Основания
- 6.2.1. Плоские основания
- 6.2.2. Заглубленные основания
- 6.2.3. Грунты, используемые как фундаменты
- 6.3. Защита здания и оснований от грунтовых вод
- 6.3.1. Виды водоотведения
- 6.3.1.1. Водоотведение от домов
- 6.3.1.2. Водоотведение в пром. зданиях
- 6.3.1.3. Верховодка
- 6.3.2. Дренаж
- 6.3.2.1. Раздельный метод
- 6.3.2.2. Смешанный метод
- 6.3.3. Дренажные и водоотводные сети
- 6.3.3.1. Расположение трубопроводов
- 6.3.4. Отрывка траншей для трубопроводов
- 6.3.5. Укладка труб
- 6.3.6. Контрольно-смотровые устройства
- 6.3.7. Заполнение (засыпка) траншей
7. Каменные работы
- 7.1. Правила назначения размеров
- 7.1.1. Строительные модульные размеры и формат камней
- 7.1.2. Чистые конструктивные размеры
- 7.1.2.1. Толщина кладки
- 7.1.2.2. Длина стен
- 7.1.2.3. Высота стен
- 7.2. Перевязки кладки
- 7.2.1. Серединная (цепная) перевязка
- 7.2.1.1. Тычковая перевязка
- 7.2.1.2. Ложковая перевязка
- 7.2.1.3. Блочная (многорядная) перевязка
- 7.2.1.4. Перекрестная перевязка (крестовая кладка)
- 7.2.2. Ограничение кладки
- 7.2.2.1. Концы стен
- 7.2.2.2. Устройства каменных столбов
- 7.2.2.3. Выступы и ниши
- 7.2.3. Примыкания стен под прямым углом
- 7.2.3.1. Углы стен
- 7.2.3.2. Примыкания стен
- 7.2.3.3. Пересечение стен
- 7.2.4. Косоугольные примыкания стен
- 7.2.4.1. Косоугольные углы стен
- 7.2.4.2. Косоугольные примыкания
- 7.2.4.3. Косоугольные пересечения стен
- 7.2.5. Перевязка кладки в дымовых трубах
- 7.2.6. Декоративные перевязки кладки
- 7.3. Каменная кладка
- 7.3.1. Прочность кладки
- 7.3.2. Кладка для стен
- 7.3.2.1. Несущие стены
- 7.3.2.2. Ненесущие стены
- 7.3.2.3. Шлицы и выступы
- 7.3.2.4. Сборные элементы в кладке
- 7.4. Кладочные работы
- 7.4.1. Рабочие средства
- 7.4.1.1. Инструменты и установки
- 7.4.1.2. Подмости и леса
- 7.4.2. Рабочее место каменщика
- 7.4.3. Метод проведения работ
- 7.4.3.1. Укладка камней в длину и высоту
- 7.4.3.2. Кладка из крупноформатных камней
- 7.4.3.3. Кладка из плоских камней (плинфа)
- 7.4.3.4. Кладка насухо
- 7.4.3.5. Кладка на жидком растворе
- 7.4.3.6. Кладка из опалубочных камней
- 7.4.3.7. Рациональное ведение кладки
- 7.5. Виды кладки стен
- 7.5.1. Однослойная кладка
- 7.5.1.1. Внутренний слой кладки
- 7.5.1.2. Облицовочный слой кладки
- 7.5.1.3. Примыкания в кладке
- 7.5.2. Двухслойная кладка
- 7.5.2.1. Разделительные стены между домами блокированного типа
- 7.5.2.2. Наружные стены
- 7.5.3. Выступы
- 7.5.3.1. Выступы в вахверковых постройках
- 7.5.3.2. Выступы в каркасных зданиях
- 7.5.4. Кирпичные арки и своды
- 7.5.4.1. Сегментные арки
- 7.5.4.2. Плоские арки
- 7.6. Кладка из природного камня
- 7.6.1. Кладочные камни из природного камня
- 7.6.2. Обработка
- 7.6.3. Виды кладок
- 7.6.3.1. Кладка насухо и кладка из камней неправильной формы
- 7.6.3.2. Слоистая кладка
8. Устройство опалубки
- 8.1. Элементы опалубки
- 8.1.1. Опалубочная плоскость
- 8.1.1.1. Опалубочные плиты
- 8.1.1.2. Элементы рамы
- 8.1.1.3. Корпус опалубки
- 8.1.2. Несущая конструкция
- 8.1.2.1. Фермы (балки) опалубки
- 8.1.2.2. Стойки опалубки
- 8.1.2.3. Ригели
- 8.1.2.4. Крепежные элементы опалубки
- 8.1.2.5. Обеспечение жесткости
- 8.2. Изготовление опалубки
- 8.2.1. Постановка опалубки
- 8.2.2. Напряжение (усиление) опалубки
- 8.2.3. Установка опалубки на выступах
- 8.3. Распалубка
- 8.3.1. Сроки снятия опалубки
- 8.3.2. Хранение, складирование и уход за опалубкой
- 8.4. Опалубка для частей зданий
- 8.4.1. Опалубка для фундаментов
- 8.4.2. Опалубка для стен
- 8.4.2.1. Плоская опалубка для стен
- 8.4.2.2. Криволинейная опалубка для стен
- 8.4.3. Опалубка для стоек, колонн и опор
- 8.4.4. Опалубка для балок
- 8.4.5. Опалубка для перекрытий
- 8.4.6. Опалубка для лестниц
- 8.4.7. Опалубка для фасадного бетона
- 8.4.8. Большеразмерная опалубка для стен и перекрытий
- 8.4.8.1. Большеразмерная опалубка для больших плоскостей стен
- 8.4.8.2. Большеразмерная опалубка для перекрытий
- 8.4.8.3. Объектная опалубка (инвентарная)
- 8.4.9. Переставная опалубка
- 8.4.10. Скользящая опалубка
9. Бетонные работы
- 9.1. Виды и нормирование
- 9.2. Свежий бетон
- 9.2.1. Фазы твердения
- 9.2.2. Водоцементное отношение
- 9.2.3. Консистенция (жесткость и подвижность бетонной смеси)
- 9.2.3.1. Градации консистенции
- 9.2.3.2. Определение консистенции
- 9.2.4. Приготовление свежего бетона
- 9.2.4.1. Хранение и дозировка
- 9.2.4.2. Расчет смеси
- 9.2.4.3. Расчет по объему материалов
- 9.2.4.4. Смешивание бетона
- 9.2.5. Транспортировка бетона
- 9.2.5.1. Заказ
- 9.2.5.2. Транспорт
- 9.2.5.3. Передача
- 9.2.6. Укладка
- 9.2.6.1. Доставка
- 9.2.6.2. Укладка
- 9.2.6.3. Уплотнение
- 9.2.6.4. Послеукладочная обработка
- 9.2.6.5. Повторное использование остатков бетона
- 9.2.6.6. Бетонирование в особых условиях
- 9.2.6.7. Техника специального бетонирования
- 9.3. Отвердевший бетон
- 9.3.1. Свойства
- 9.3.2. Классы прочности по DIN 1045 и ENV 206
- 9.3.3. Наблюдение за прочностью (обеспечение качества)
- 9.3.4. Группы бетонов
- 9.3.4.1. Бетоны группы I
- 9.3.4.2. Бетоны группы II
- 9.3.4.3. Бетоны с особыми свойствами
- 9.3.5. Испытание твердого бетона
- 9.3.5.1. Испытание на твердение на образцах
- 9.3.5.2. Испытание на твердение на частях зданий
- 9.4. Легкий бетон
- 9.4.1. Виды легкого бетона
- 9.4.2. Состав
- 9.4.3. Свойства
- 9.4.4. Укладка
10. Железобетон
- 10.1. Железобетон
- 10.1.1. Положение и форма армирования
- 10.1.2. Защитный слой бетона
- 10.1.3. Указания по армированию
- 10.1.3.1. Расстояние между стержнями
- 10.1.3.2. Отгибы
- 10.1.3.3. Анкеровка арматуры
- 10.1.3.4. Стыки арматуры
- 10.1.3.5. Вязка арматурных каркасов
- 10.1.4. Армирование
- 10.1.4.1. Подготовка к армированию
- 10.1.4.2. Установка арматуры
- 10.1.5. Армирование железобетонных элементов
- 10.1.5.1. Фундаменты
- 10.1.5.2. Железобетонные стойки, колонны и опоры
- 10.1.5.3. Железобетонные стены
- 10.1.5.4. Подпорные стенки
- 10.1.6. Перекрытия
- 10.1.6.1. Сплошные железобетонные плиты
- 10.1.6.2. Железобетонные пустотные плиты
- 10.1.6.3. Перекрытия из плит с балочной арматурой
- 10.1.6.4. Железобетонные ребристые перекрытия
- 10.1.6.5. Железобетонные балочные перекрытия
- 10.1.6.6. Стале-каменные перекрытия
- 10.1.6.7. Армирование железобетонных плит
- 10.1.7. Железобетонные балки и железобетонные плиты с балочной арматурой
- 10.2. Содержание жел